Нотарски превод

Радимо нотарске преводе за различите врсте докумената

Питај за понуду contact@semiotictransfer.ch

6 разлога зашто би оверени превод требало да наручите код нас:

Званични преводи

Професионалан процес
превођења захваљујући
сертификату ISO 17100
и 20 година искуства

Једноставно отпремање
фотографије/датотеке

Скенирајте или
фотографишите документ,
изаберите језик и
циљну земљу, готово

Овере и апостили

Јавнобележнички
оверени преводи на
захтев са апостилом

Штампано
(на захтев у облику PDF-а)

Оверени превод Вам
достављамо путем поште.
На захтев Вам достављамо у
дигиталном облику као скен.

Највиша сигурност
података и поверљивост

Информациона сигурност
захваљујући IT систему са
сертификатом ISO 27001

Брзо и поуздано

Пазимо да све
стигне тачно и брзо.

За нас бројеви говоре све

100

Постотак задовољства клијената

Професионални превод са одговарајућом овером спречава проблеме са признавањем докумената од стране власти. Ми нудимо безбедност.

Различити језици

Професионални оверени преводи на 40 језика.

Године искуства

Ми смо специјализовани за оверене преводе већ преко 20 година.

Питајте наше стручњаке.

Шта је нотарски превод?

Постоје бројне ситуације када је нотарски превод документа потребан за подношење судовима, властима, амбасадама и канцеларијама ...

Како избећи проблеме са код јавног нотара овереним преводима?

Без обзира на то за шта Вам треба код јавног нотара оверен превод, молимо Вас да запамтите два основна правила ...

За које документе ми треба код јавног нотара оверени превод?

Ако имате посла са приватним или пословним стварима у страним земљама, врло је вероватно да ће Вам требати оверен превод ...

Када је потребан апостил печат?

Ако требате да поднесете специфични документ страним властима, на пример венчани или родни лист ...

Колико кошта код јавног нотара оверени превод?

Цена превода зависи од количине текста или, прецизније, од броја речи у документима ...

Драга екипа Semiotic-а,

Драго ми је што могу да кажем да сам апсолутно одушевљен. Одговарате одмах чим добијете наруџбу од мене, моји интерни клијенти су задовољни квалитетом превода и формом оверених докумената и увек сте били тачно на време са доставом. Притом добијем свој рачун за кратко време и могу да брзо завршим процес. Шта још да пожелим?

Због тога вам пишем да вам захвалим за дивну сарадњу. Унапред се радујем многим будућим наруџбама оверених превода од вас...

Joanna Stone

ALSTOM (Switzerland) Ltd

Ви и ваш тим сте премашили наша очекивања. Примили смо оверен превод не сутра, како смо очекивали, него данас.

Све је било сјајно. Контактираћемо вас по потреби.

Такође хвала г. Мерлинију и гђи Вегети за њихову компетентну имејл и телефонску подршку.

Sandra Kallinich

thv AG

Желим да вам честитам на елегантности обраде.
Ваша канцеларија и услуга су сјајне!
Најбољи део:
Ваш лични инстинкт за скраћивање француске верзије да би се сачувала величина фонта / изглед. Пресрећан сам одрађеном наруџбом и драго ми је што сам опет користио ваше услуге након толико година!

Hans Rudolf Wehrli

HRW Werbeagentur AG

Шта можемо превести за вас?

Сви документи и сертификати су оверени

Венчани лист, конвенција о разводу брака, уговор о разводу брака

Папири за имиграцију, емиграцију и натурализацију

Пасоши, инострани пасоши, визе

Родни лист, изјава о рођењу, регистар рођених

Ђачка књижица, диплома, референце за посао, биографијa

Уговор, уговор о раду, продајни уговор, уговор о зајму

Патенти, спецификације патената, примене патената

Питај за понуду

Сертификовани швајцарски стручњак

Одлично задовољство клијената и 2017. године. Индекс задовољства је 5,4 од 6 поена. Резултат швајцарског сертификацијског тела Gradimento.

SemioticTransfer AG је водећа швајцарска преводилачка агенција. Услуге нотарски оверених превода у складу са ISO 17100. Верујте нашем искуству од више од 20 година.

SwissMadeSecurity® - преводи су ствар поверења. Ваш захтев и Ваши документи ће бити третирани са апсолутном дискрецијом и гарантовано неће бити прослеђени трећој страни.